图书馆中的博尔赫斯，很喜欢拿书上的故事来再创作，他的《恶棍列传》就是这么来的。在这部囊括了不同文化中“恶棍”的小说集中，有一篇讲述中国故事，故事的女主角还是一位寡妇。



      在《女海盗金寡妇》中，海盗的头领决定接受朝廷招安，被股东们毒死了，他的遗孀提议重新选举首领，没想到自己得以当选。这个“身材瘦削，轮廓分明，老是眯缝着眼睛，笑时露出蛀牙”的女人，在西江口，率领手下烧杀掳掠，因为实力强大，也被招安，改名为“慧光”，晚年从事鸦片走私。

        博尔赫斯的这个故事，是有渊源的。书中注释写明，这个故事来自菲利普·戈斯的《海盗史》，菲利普·戈斯又引用自查尔斯·纽曼的《一八零七至一八一零年间侵扰中国海面的海盗的历史》，最终文献来源是《靖海氛记》，作者是袁永纶。

      在这部重要的“海盗史”著作中，我们可以找到金寡妇的原型——郑寡妇。

      郑寡妇原名叫石香姑，广东新会籍疍家女，年轻时嫁给了郑文显，又名郑一，所以石香姑人称郑一嫂。广东珠江口海盗众多，其中有不少是姓郑的。据说，郑成功率部自福建退守台湾时，郑芝龙的部将郑建，来不及一同撤往台湾，即率部族由福建海澄逃往广东，经潮安、普宁、海丰、澳头，到达大鹏湾。郑建死后，其子孙散居广东新安沿海，成为海盗。这一支海盗在雍正末年的首领之一，是郑连昌，郑一的父亲，另一位是郑连福，郑一堂哥郑七的父亲。

      以血缘关系联络起来的海盗家族，其存在并没有引起足够的重视，所以海盗之风“至乾隆末而大炽”，诞生了不少巨盗，他们的头号目标，就是台湾运抵内地的物资。嘉庆十五年正月二十八日，闽浙总督方维甸及福建巡抚张师诚在奏折中提到，从乾隆十六年到嘉庆十四年十月，被海盗劫持的运粮商船共被劫一百四十六次，损失米三千多石，谷一万七千多石。



      当时往来台湾与内地的商船，都是小船，每船载重不过三百几十石。海盗们的船，规模就大得多。嘉庆五年，浙江巡抚阮元估计，各帮船只加起来，有“百数十只”，当时广东水兵拥有的船只加起来，也不过百余只。这个估计很可能是保守的，光乌石二（麦有金）一部的船只，就不止这个数，还都是大船。

      剿灭广东沿海的海盗，变得不那么容易。而嘉庆年间，广东、福建、浙江的海盗已建立了联系，跨地区、跨海域，从康熙年间开始，海盗们一步步做大做强，船只、人员、物资，不属于官家水军。嘉庆终于行动起来，是三年之后（嘉庆八年）的事。清军水师赴雷州海面剿灭匪盗。雷州水道蜿蜒、地形破碎，藏身之处数不胜数，清军水师大败。

      这次战役，郑一也参与了领导。这个男人，在广东做过海盗，跟着越南西山军打过仗，也和清廷对抗过，峥嵘一生，最终死在了海上。四年后，嘉庆十二年（1807）十月，郑一在巡航时遭遇台风。郑一嫂被推到了前台。这个女人能够登上全是男人的海上舞台，得益于郑一死前做过的最后一件大事。

      嘉庆十年，郑一、麦有金、吴智清、李相清、郑流唐、郭学宪、梁宝等，七位最有实力的海盗头目签订《公立约单》，规定了共同遵守的诸项规定，以使团体从争夺地盘的纷争中解脱出来。“约单”规定了各帮的旗色、船只编号、召集会议及下达命令的秘密信号，及几条硬性规定，如不能私自驶往各港口、海面劫掠，不能阻截有“打单”和“照票”（缴纳保护费的凭证）的商船，打劫商船先到先得，等等。

      七个海盗团体，根据会议约定的旗色，分成红旗、黑旗、白旗、蓝旗、黄旗、绿旗，郑流唐，因为在一次私人争斗中被砍去了半张脸，带人投降了清廷，被除去了旗号，所以广东雷州的海贼头目，只剩下了六位。其中又以红旗的郑一实力最强，其船只数量可达六百至一千艘，人数可达二至四万，是排名第二的乌石二的数倍。

      郑一留下的强大实力，和《公立约单》的约束力，让郑一嫂得以暂时维持住了和平。但她很快就发现周围不乏虎视眈眈之人。这其中还包括一直觊觎她，希望将她拥入怀抱的黑旗帮帮主郭婆带。郑一嫂希望能给红旗帮找一位当家人，但郑一的几个侄子，并没有能成器的，反而是他的养子张保仔，相貌俊秀，有勇有谋，又精通火炮技术，成为不二之选。张保仔是十五岁时出海打渔，被双性恋郑一看中虏上船的，郑一死后，据说他的义母又爬上了他的床。

      郑一嫂将部下分为两部，自己和张保仔各率一部，将大本营搬到香港大屿山岛，东西营盘分设于扯旗山下和铜锣湾一带，避开海盗争斗的主战场，韬光养晦，发展自己。苦心经营一年有余，大船八百，小船千余，聚众十万，比北欧海盗的规模还要大。这样的规模，率先成为了朝廷的眼中钉。

      嘉庆十三年七月、八月，清廷两次派兵围剿，败于孖洲洋和亚娘鞋，左翼镇总兵林国良被俘后，被张保仔的手下误杀，在朝廷的记录中，他“追剿乌石二於丫洲洋，击沉数艘，贼舰续至益多。国良以伤殒，优恤，谥果壮。”参将林发也被打跑了。翻过年来，郑一嫂、张保仔和官军，在万山和广州湾互有胜负，海盗们还俘虏了广东水师提督孙全谋。

        这样的战斗，《靖海氛记》共计有十次，另外还有一次“官军怯敌，未交战”的。和官军的交战，规模最大也最惨烈的，是大黄浦之战。香山知县彭恕调遣水师，又出资八万两白银借来葡萄牙军舰六艘，对张保仔发动总攻，被张保仔和郑一嫂分兵打败。这次胜利，据说是郑一嫂“围魏救赵”，奇袭广州城换来的。

      三天后，广东水师再次出动，封锁珠江口，将张保仔部围在大屿山九天，张保仔突围不成，向黑旗帮帮主郭婆带求援，换来的是郭婆带的突然袭击。郭婆带嫉妒张保仔和郑一嫂的关系，也嫉妒红旗帮的实力，炽烈的嫉妒心让他做出了蠢事。这件事破坏了广东六帮之间微妙的平衡。

      张保仔扬言报复，郭婆带索性带着“东海霸帮内头目”冯超群一起归顺，共带去“其伙众五千五百七十八人，妇女幼孩八百余人，大小船一百一十三艘，大小炮五百余门。”这些人不仅没有受到惩罚，还受到两广总督百龄的亲自接见，这不能不使还在海外流浪的海盗们心生动摇。

      而张保仔的报复行动并不成功。不久，张保仔在大星洋阻击郭婆带，因为连番作战，人困船破，枪弹匮乏，张的部下被“击毙并落海淹死者一千余人”，被“生擒三百余人”，伤了元气。这次失败，让红旗帮内人心浮动，归顺之意骤起。但谈判，还得郑一嫂去。

      郑一嫂不信任清廷，她从来也没有信任过，但她知道该如何和它打交道。郑一嫂带着十八个妇女，不带保镖、不带武器，到广州和两广总督百龄谈判招安，嘉庆十五年（1810）4月，谈判成功，张保仔受封千总三品官，后升从二品，调福建闽安、彭湖等地任副将，郑一嫂授诰命夫人，两人正式结婚，郑一嫂官名“石阳”。但她有一个更响亮的名字——龙嫂。

        清廷的水师对付不了海盗，只有海盗能。张保仔是火炮专家，他不止一次面对清廷的火炮轰击全身而退，并且用最新式的西洋火炮予以痛击，他将过去对付清廷水师的手段，全都用在了海盗们的身上。张保仔先歼黄旗帮二百多人于七星洋，再破青旗帮船舰数十艘于放鸡洋，更于儋州鏖战蓝旗帮，擒首领麦有金，战功卓著。张保仔也由千总擢升为守备，又从顺德营都司，调任澎湖协等职。好景不长，1822年，张保仔于澎湖副将任上暴亡，死因不明，终年36岁。是谁嫉妒他的战功和提升速度，还是谁愤恨于他破坏了海盗们之间的规矩，就不得而知了。

图书馆中的博尔赫斯，很喜欢拿书上的故事来再创作，他的《恶棍列传》就是这么来的。在这部囊括了不同文化中“恶棍”的小说集中，有一篇讲述中国故事，故事的女主角还是一位寡妇。



      在《女海盗金寡妇》中，海盗的头领决定接受朝廷招安，被股东们毒死了，他的遗孀提议重新选举首领，没想到自己得以当选。这个“身材瘦削，轮廓分明，老是眯缝着眼睛，笑时露出蛀牙”的女人，在西江口，率领手下烧杀掳掠，因为实力强大，也被招安，改名为“慧光”，晚年从事鸦片走私。

        博尔赫斯的这个故事，是有渊源的。书中注释写明，这个故事来自菲利普·戈斯的《海盗史》，菲利普·戈斯又引用自查尔斯·纽曼的《一八零七至一八一零年间侵扰中国海面的海盗的历史》，最终文献来源是《靖海氛记》，作者是袁永纶。

      在这部重要的“海盗史”著作中，我们可以找到金寡妇的原型——郑寡妇。

      郑寡妇原名叫石香姑，广东新会籍疍家女，年轻时嫁给了郑文显，又名郑一，所以石香姑人称郑一嫂。广东珠江口海盗众多，其中有不少是姓郑的。据说，郑成功率部自福建退守台湾时，郑芝龙的部将郑建，来不及一同撤往台湾，即率部族由福建海澄逃往广东，经潮安、普宁、海丰、澳头，到达大鹏湾。郑建死后，其子孙散居广东新安沿海，成为海盗。这一支海盗在雍正末年的首领之一，是郑连昌，郑一的父亲，另一位是郑连福，郑一堂哥郑七的父亲。

      以血缘关系联络起来的海盗家族，其存在并没有引起足够的重视，所以海盗之风“至乾隆末而大炽”，诞生了不少巨盗，他们的头号目标，就是台湾运抵内地的物资。嘉庆十五年正月二十八日，闽浙总督方维甸及福建巡抚张师诚在奏折中提到，从乾隆十六年到嘉庆十四年十月，被海盗劫持的运粮商船共被劫一百四十六次，损失米三千多石，谷一万七千多石。



      当时往来台湾与内地的商船，都是小船，每船载重不过三百几十石。海盗们的船，规模就大得多。嘉庆五年，浙江巡抚阮元估计，各帮船只加起来，有“百数十只”，当时广东水兵拥有的船只加起来，也不过百余只。这个估计很可能是保守的，光乌石二（麦有金）一部的船只，就不止这个数，还都是大船。

      剿灭广东沿海的海盗，变得不那么容易。而嘉庆年间，广东、福建、浙江的海盗已建立了联系，跨地区、跨海域，从康熙年间开始，海盗们一步步做大做强，船只、人员、物资，不属于官家水军。嘉庆终于行动起来，是三年之后（嘉庆八年）的事。清军水师赴雷州海面剿灭匪盗。雷州水道蜿蜒、地形破碎，藏身之处数不胜数，清军水师大败。

      这次战役，郑一也参与了领导。这个男人，在广东做过海盗，跟着越南西山军打过仗，也和清廷对抗过，峥嵘一生，最终死在了海上。四年后，嘉庆十二年（1807）十月，郑一在巡航时遭遇台风。郑一嫂被推到了前台。这个女人能够登上全是男人的海上舞台，得益于郑一死前做过的最后一件大事。

      嘉庆十年，郑一、麦有金、吴智清、李相清、郑流唐、郭学宪、梁宝等，七位最有实力的海盗头目签订《公立约单》，规定了共同遵守的诸项规定，以使团体从争夺地盘的纷争中解脱出来。“约单”规定了各帮的旗色、船只编号、召集会议及下达命令的秘密信号，及几条硬性规定，如不能私自驶往各港口、海面劫掠，不能阻截有“打单”和“照票”（缴纳保护费的凭证）的商船，打劫商船先到先得，等等。

      七个海盗团体，根据会议约定的旗色，分成红旗、黑旗、白旗、蓝旗、黄旗、绿旗，郑流唐，因为在一次私人争斗中被砍去了半张脸，带人投降了清廷，被除去了旗号，所以广东雷州的海贼头目，只剩下了六位。其中又以红旗的郑一实力最强，其船只数量可达六百至一千艘，人数可达二至四万，是排名第二的乌石二的数倍。

      郑一留下的强大实力，和《公立约单》的约束力，让郑一嫂得以暂时维持住了和平。但她很快就发现周围不乏虎视眈眈之人。这其中还包括一直觊觎她，希望将她拥入怀抱的黑旗帮帮主郭婆带。郑一嫂希望能给红旗帮找一位当家人，但郑一的几个侄子，并没有能成器的，反而是他的养子张保仔，相貌俊秀，有勇有谋，又精通火炮技术，成为不二之选。张保仔是十五岁时出海打渔，被双性恋郑一看中虏上船的，郑一死后，据说他的义母又爬上了他的床。

      郑一嫂将部下分为两部，自己和张保仔各率一部，将大本营搬到香港大屿山岛，东西营盘分设于扯旗山下和铜锣湾一带，避开海盗争斗的主战场，韬光养晦，发展自己。苦心经营一年有余，大船八百，小船千余，聚众十万，比北欧海盗的规模还要大。这样的规模，率先成为了朝廷的眼中钉。

      嘉庆十三年七月、八月，清廷两次派兵围剿，败于孖洲洋和亚娘鞋，左翼镇总兵林国良被俘后，被张保仔的手下误杀，在朝廷的记录中，他“追剿乌石二於丫洲洋，击沉数艘，贼舰续至益多。国良以伤殒，优恤，谥果壮。”参将林发也被打跑了。翻过年来，郑一嫂、张保仔和官军，在万山和广州湾互有胜负，海盗们还俘虏了广东水师提督孙全谋。

        这样的战斗，《靖海氛记》共计有十次，另外还有一次“官军怯敌，未交战”的。和官军的交战，规模最大也最惨烈的，是大黄浦之战。香山知县彭恕调遣水师，又出资八万两白银借来葡萄牙军舰六艘，对张保仔发动总攻，被张保仔和郑一嫂分兵打败。这次胜利，据说是郑一嫂“围魏救赵”，奇袭广州城换来的。

      三天后，广东水师再次出动，封锁珠江口，将张保仔部围在大屿山九天，张保仔突围不成，向黑旗帮帮主郭婆带求援，换来的是郭婆带的突然袭击。郭婆带嫉妒张保仔和郑一嫂的关系，也嫉妒红旗帮的实力，炽烈的嫉妒心让他做出了蠢事。这件事破坏了广东六帮之间微妙的平衡。

      张保仔扬言报复，郭婆带索性带着“东海霸帮内头目”冯超群一起归顺，共带去“其伙众五千五百七十八人，妇女幼孩八百余人，大小船一百一十三艘，大小炮五百余门。”这些人不仅没有受到惩罚，还受到两广总督百龄的亲自接见，这不能不使还在海外流浪的海盗们心生动摇。

      而张保仔的报复行动并不成功。不久，张保仔在大星洋阻击郭婆带，因为连番作战，人困船破，枪弹匮乏，张的部下被“击毙并落海淹死者一千余人”，被“生擒三百余人”，伤了元气。这次失败，让红旗帮内人心浮动，归顺之意骤起。但谈判，还得郑一嫂去。

      郑一嫂不信任清廷，她从来也没有信任过，但她知道该如何和它打交道。郑一嫂带着十八个妇女，不带保镖、不带武器，到广州和两广总督百龄谈判招安，嘉庆十五年（1810）4月，谈判成功，张保仔受封千总三品官，后升从二品，调福建闽安、彭湖等地任副将，郑一嫂授诰命夫人，两人正式结婚，郑一嫂官名“石阳”。但她有一个更响亮的名字——龙嫂。

        清廷的水师对付不了海盗，只有海盗能。张保仔是火炮专家，他不止一次面对清廷的火炮轰击全身而退，并且用最新式的西洋火炮予以痛击，他将过去对付清廷水师的手段，全都用在了海盗们的身上。张保仔先歼黄旗帮二百多人于七星洋，再破青旗帮船舰数十艘于放鸡洋，更于儋州鏖战蓝旗帮，擒首领麦有金，战功卓著。张保仔也由千总擢升为守备，又从顺德营都司，调任澎湖协等职。好景不长，1822年，张保仔于澎湖副将任上暴亡，死因不明，终年36岁。是谁嫉妒他的战功和提升速度，还是谁愤恨于他破坏了海盗们之间的规矩，就不得而知了。